Mit dere Dateschutzerklärig informiered mir Sie drüber, weli Personedate mir bim Bsuech vo dere Websiite bearbeited, zu wellem Zwäck und weli Rächt Sie händ. Massgebend sind s Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und d Datenschutzverordnung (DSV). Soweit im Einzelfall d Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) aawändbar isch, gälted dere Bestimmige ergänzend.
1. Verantwortlichi Stell
plastetik GmbH
Firststrasse 15, 8835 Feusisberg, Schweiz
UID: CHE-291.729.225
E-Mail: info@dr-woerl.de
Telefon: +41 55 000 00 00
Für Frage zum Dateschutz wänded Sie sich bitte diräkt a die Adrässe. En separate Dateschutzberater händ mir nöd bstellt.
2. Ufruef vo de Websiite und Server-Protokoll
Bim Ufruef vo dere Websiite bearbeitet de Webserver technisch nötigi Date: IP-Adrässe, Datum und Uhrziit, ufgrüefti Siite, übertreiti Datemängi, verwiisendi Siite und Aagabe zum Browser und zum Betriebssystem. Die Date bruuchts, zum d Websiite uszliefere, ihri Sicherheit z gwährleischte und Aagriff abzwehre.
D Protokoll werded spöötischtens nach 14 Täg glöscht, sofern sie nöd zur Ufklärig vo emne Sicherheitsvorfall bruucht werded. E Uswärtig zu Wärbezwäck oder e Zämefüehrig mit andere Date findet nöd statt.
2a. Riichwiitemässig (serversiitig, ohni Cookies)
Zum üsers Aagebot z verbessere und uffindbar z mache, wärted mir d Nutzig vo dere Websiite mit ere eigete, serversiitige Riichwiitemässig us. Es werded kei Cookies gsetzt, kei Tracking-Skript usgfüehrt und kei Date a Dritti bekanntgä.
Bi jedem Siiteufruef speichered mir: Zitpunkt, ufgrüefti Siite, Statuscode, verwiisendi Websiite (ohni Parameter), bi Suechmaschine dere Name und – nur falls übermittlet – de Suechbegriff, Kampagnechennzeiche, Land, Region und Stadt und ungfähri Koordinate (grundet uf öppe 11 km), Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, bevorzugti Sprach und bi automatisierte Zuegriff de Name vom Crawler.
Ihri IP-Adrässe wird nöd gspeicheret. Sie wird nur während em Ufruef im Arbetsspeicher verwändet, zum mit ere Datebank, wo lokal uf üserem Server liit (DB-IP City Lite), Land und Stadt z bestimme und ächti Suechmaschine-Crawler z prüefe; dänah wird sie verworfe. Zum Bsüech chöne zelle, bilded mir e Prüefsumme us IP-Adrässe, Browserchennig und emne täglich neu erzügte Zuefallswärt, wo täglich glöscht wird. E Wiedererchännig über mehreri Täg oder e Zruggrächnig uf d IP-Adrässe isch demit nöd möglich.
Di zämegfasste Ergebnis (ohni Einzeldate, Städt erscht ab drei Bsüech) werded under /analytics dargstellt. Aagmäldeti Redaktorinne und Redaktore werded nöd erfasst. D Date lösched mir automatisch nach 25 Mönet. Sie chönd dere Bearbeitig jederziit widerspräche, zum Biispiel per E-Mail a di obe gnannt Adrässe.
3. Hosting und Bekanntgab is Usland
Die Websiite wird uf emne Server vo de KnoCo UG (haftungsbeschränkt), Zanderweg 15, 85586 Poing, Deutschland, betriibe. Rächezentrumsbetriiberin isch d Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland; de Server staht i de Europäische Union. D EU-Staate verfüeged nach Anhang 1 vo de Datenschutzverordnung über en aagmässene Dateschutz (Art. 16 Abs. 1 DSG). Bim Umzug uf de ändgültig Server mues de Abschnitt aapasst werde.
4. Cookies
Mir setzed nur eis technisch nötigs Cookie („pl_consent“). Es speicheret für 12 Mönet Ihri Uswahl im Hiiwiis zu Cookies und externe Inhält. Mir verwänded kei Analyse-, Wärbe- oder Tracking-Cookies.
Nur wänn Sie uf de Siite /analytics usdrücklich „Dieses Gerät nicht mehr mitzählen“ wähled, setzed mir zuesätzlich s Cookie „pla_nicht_zaehlen“ (12 Mönet). Es enthaltet kei Kennig und bewirkt nur, dass Ufrüef us däm Browser i de Reichwiitemässig nöd erfasst wärded. Sie chönd s det über „Wieder mitzählen“ oder i Ihrem Browser lösche.
Für aagmäldeti Persone im gschützte Verwaltigsbereich setzt WordPress zuesätzlich Aamälde-Cookies; für Bsuecherinne und Bsuecher vo de Websiite isch das nöd relevant.
Sie chönd Ihri Uswahl jederziit über de Link „Cookie-Iistellige“ im Fuessbereich vo jeder Siite ändere. Usserdem chönd Sie Cookies i Ihrem Browser lösche oder blockiere; d Websiite bliibt dänn nutzbar.
5. Google Maps (nur nach Ihrer Zuestimmig)
Uf de Siite „Standort“ chönd Sie sich en Lagplan vo Google Maps aazeige la. Aabieterin isch d Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. D Charte wird erscht glade, wänn Sie zuestimmed – vorher bestaht kei Verbindig zu Google.
Nach Ihrer Zuestimmig übertreit Ihre Browser Date a Google, bsunders Ihri IP-Adrässe und d Information, weli Siite Sie bsuecht händ. Debii cha e Bekanntgab i d USA erfolge. Google LLC isch under em Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das de Bundesrat en aagmässene Dateschutz feschtgstellt hät. Sie chönd Ihri Zuestimmig jederziit über d Cookie-Iistellige widerrüefe. Wiiteri Informatione: Dateschutzerklärig vo Google.
6. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wänn Sie üs per E-Mail oder Telefon kontaktiered, bearbeited mir Ihri Aagabe, zum Ihri Aafrag z beantworte und eventuell en Beratigstermin abzmache.
Aagabe zu Ihrere Gsundheit sind bsunders schützenswerti Personedate (Art. 5 lit. c DSG). Bitte schicked Sie per unverschlüsselter E-Mail kei usfüehrlichi Gsundheitsaagabe oder Fotene – medizinischi Einzelheite bespräched mir vertraulich im persönliche Gspröch. Aafrage lösched mir, wänn sie erledigt sind und kei gsetzlichi Ufbewahrigspflichte entgägestönd.
7. Schrifte und externi Inhält
Alli Schriftarte sind lokal uf üserem Server iibunde. Bim Ufruef vo de Websiite werded kei Date a Schriftaabieter, Content-Delivery-Netzwerk, soziali Netzwerk oder externi Analysedienscht übertreit. Links zu externe Websiite öffned dere Inhält erscht, wänn Sie sie aachlicked.
8. Ihri Rächt
Sie händ nach em DSG bsunders s Rächt uf Uskunft über Ihri Personedate (Art. 25 DSG), uf Herusgab oder Übertragig vo Ihrne Date (Art. 28 DSG), uf Berichtigung vo unrichtige Date und druf, d Bearbeitig z undersäge oder Date lösche z la (Art. 32 DSG). E erteilti Iiwilligung chönd Sie jederziit mit Würkig für d Zuekunft widerrüefe.
Für d Usüebig vo Ihrne Rächt gnüegt e Nachricht a di obe gnannt Adrässe. Mir chönd verlange, dass Sie Ihri Identität nachwiised.
Sie chönd sich zuedem a d Ufsichtsbehörde wände: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch.
9. Datesicherheit
Die Websiite wird usschliesslich verschlüsslet über HTTPS usgliferet. Server und Software werded regelmässig aktualisiert. De Zuegang zum Verwaltigsbereich isch gschützt und uf berächtigti Persone beschränkt.
10. Änderige
Mir chönd die Dateschutzerklärig aapasse, öppe wänn sich d Websiite oder d Rächtslag änderet. Es gilt di jewiils uf dere Siite veröffentlicht Fassig.
Stand: 01.11.2026. Vor de Veröffentlichung uf dr-woerl.ch rächtlich prüefe la.